Μπορεί επίσης να έχετε οφειλές/χρέη σε φορείς κοινωνικών παροχών, όπως το γραφείο κοινωνικής πρόνοιας ή το κέντρο απασχόλησης. Προκύπτουν κυρίως από την επιστροφή δανείων και την επιστροφή παροχών που έχουν καταβληθεί χωρίς έγκριση. Εάν βρεθείτε σε μια τέτοια κατάσταση, είναι σημαντικό να γνωρίζετε ποια υπηρεσία είναι υπεύθυνη για την απαίτηση. […]
17-jobcenter
16 Beiträge
Também é possível ter dívidas nas instituições da segurança social. Essas resultam sobretudo da restituição de empréstimos e de prestações indevidamente pagas. Quando se chega a uma tal situação, é importante saber de que autoridade provém o crédito reclamado. Os regulamentos variam consoante as prestações sejam pagas ao abrigo do […]
También se pueden tener deudas en entidades prestadoras de servicios sociales como la Ofi- cina de Asistencia Social o la Oficina de Empleo. Se generan, sobre todo, por devoluciones de préstamos y de prestaciones abonadas improcedentemente. Si se llega a esta situación, es importante saber qué Oficina efectúa la reclamación. […]
Задолженности могут появиться также и в органах социальной защиты, таких как отдел социального обеспечения или центр занятости. Они возникают в основном изза требований этих органов погасить кредит или возвратить пособия, выплаченные необоснованно. Если вы оказались в такой ситуации, важно установить, из какого учреждения поступило требование. Правила удовлетворения требований различаются в […]
Datorii puteți avea și față de furnizorii de prestații sociale, cum ar fi Biroul de asistență socială sau Agenția pentru ocuparea forței de muncă. Acestea apar în principal prin rambursarea împrumuturilor și recuperarea prestațiilor care au fost plătite neîntemeiat. Dacă vă aflați întro astfel de situație, este important să știți […]
Możesz również mieć długi u dostawców świadczeń socjalnych, takich jak urząd pomocy społecznej lub urząd pracy. Powstają one głównie w wyniku żądania odnośnie odzyskania spłaty pożyczek i świadczeń, które zostały wypłacone bez upoważnienia. Jeśli znajdziesz się w takiej sytuacji, ważne jest, aby wiedzieć, z którego urzędu pochodzi roszczenie. Przepisy różnią […]
Si possono avere debiti anche presso gli enti per le prestazioni sociali, come l’ufficio di assistenza sociale (Sozialamt) o il Jobcenter. Questi debiti si creano soprattutto a seguito di una rivendicazione di prestiti e per la richiesta di rimborso di pagamenti corrispondenti a prestazioni illegittime. Quando si deve affrontare una […]
Il est également possible d’être endetté auprès d’organismes tels que le Sozialamt (service d’aide sociale) ou le Jobcenter (organisme d’aide l’emploi). Ces dettes naissent principalement de demande de remboursement de prêts ou de prestations indûment perçues. Lorsque l’on se trouve dans une telle situation, il est important de savoir de […]
It is also possible to have debts with providers of social benefits such as the Social Welfare Office or Jobcentre. These arise primarily if you receive a demand for the repayment of a loan or benefits that have been paid out unjustly without authorisation. If this happens to you, it […]