Cum trebuie să procedați în cazul unei popriri pe cont? Aveți datorii? Însă nu puteți plăti aceste datorii! Atunci contul dumneavoastră poate fi poprit! Atenție! O poprire a contului mai este posibilă și în cazurile dacă în contul dvs. sunt virate sume din alocația pentru cetățeni, ajutor social, alocație pentru locuință […]
03-P-konto
co zrobić w przypadku zajęcia konta? Czy macie Państwo długi? Nie możecie spłacić tych długów! To wtedy twoje konto może zostać zajęte! Uwaga! Możliwe jest również zajęcie konta jeśli na Państwa konto wpływa tylko zasiłek obywatelski, pomoc społeczna, zasiłek mieszkaniowy lub zasiłek rodzinny jeśli Państwa wynagrodzenie jest już zajęte! Ważne: Jeśli […]
che cosa fare in caso di pignoramento del conto corrente? Avete debiti? Non potete pagare questi debiti? Allora è possibile che il Vostro conto venga pignorato! Attenzione! Il pignoramento del Vostro conto è possibile anche Se sul Vostro conto entrano soltanto reddito di cittadinanza [Bürgergeld], assistenza sociale [Sozialhilfe], indennità di alloggio […]
Que faire en cas de saisie sur compte bancaire? Vous êtes endetté? Vous êtes dans l’incapacité de rembourser vos dettes? Alors, votre compte bancaire peut être saisi! Attention! Une saisie bancaire est également possible: Si votre compte est crédité uniquement de l’allocation citoyenne (Bürgergeld), de l’aide sociale, de l’aide au […]
Borçlarınız mı var? Bu borçları ödeyemiyor musunuz? O zaman hesabınıza haciz konulabilir! Dikkat! Hesabınıza haciz konulması mümkündür, hesabınıza yalnızca vatandaşlık parası, sosyal yardım, kira yardımı veya çocuk parası yatıyorsa bile maaşınıza zaten haciz konulmuşsa! Önemli: „Normal“ bir hesabınız varsa, hesabınızdaki hiçbir şey korunmaz. Bankanız, bir ay sonra her şeyi haciz koyan […]
Какво да правим в случай на запор на сметката? Вие имате дългове? Не можете да платите тези дългове! Тогава сметката Ви може да бъде запорирана! Внимание! Запор на сметка е възможен също в случай, че по сметката Ви се получават само помощи за доходи, социални помощи, жилищни помощи или детски надбавки […]
Çfarë të bëni në rast të një konfiskim të llogarisë? Keni borxhe? Nuk mund t’i paguani këto borxhe? Atëherë, llogaria juaj mund të konfiskohet! Kujdes! Një konfiskim i llogarisë është i mundur edhe nëse në llogarinë tuaj hyn vetëm ndihma sociale (Bürgergeld), ndihma e strehimit (Wohngeld) ose ndihma për fëmijë […]
рахунок, захищений від накладення на нього арешту. Як діяти у випадку арешту рахунку? У Вас є борги? Ви не можете їх погасити! Тоді на Ваш банківський рахунок можуть накласти арешт! Увага! На рахунок можуть накласти арешт і в тому випадку, якщо на Ваш рахунок надходить лише базова «громадянська» допомога (Bürgergeld), […]