Avete un dirrito legale ad un conto corrente. Questo conto si chiama conto base! Che cosa è un conto base? Si tratta di un conto corrente che di regola non dev’essere mandato allo scoperto (conto cre- ditore). Ricevete una carta bancomat, ma per lo più non una carta di credito. Mandati […]
04-Recht-auf-Girokonto
16 Beiträge
Usted tiene un derecho legal a disponer de una cuenta corriente. Esta cuenta se llama ¡cuenta básica! ¿Qué es una cuenta básica? Se trata de una cuenta corriente que por lo general no puede ser rebasada (cuenta corriente simple). Usted obtendrá una tarjeta, pero no obtendrá normalmente la tarjeta de […]
Закон предоставляет Вам право открытия текущего счёта (Girokonto), так называемого «базового счёта» (Basiskonto)! Что такое Basiskonto? «Базовый счет» (Basiskonto) – это такой текущий счет, с которого нельзя получить сумму, превышающую остаток на нём (Guthabenkonto). Вы получаете банковскую карточку (EC-Karte), но при этом Вы не можете иметь кредитной карты. Вы можете давать долгосрочные […]
Aveți dreptul legal de a vă deschide un cont curent. Acesta se mai numește și cont de bază! Ce este un cont de bază? Este vorba de un cont curent a care de regulă nu poate fi descoperit (cont de lichidităţi). Primiţi un card EC, dar de cele mai multe ori […]
Posiadacie Państwo ustawowe prawo do posiadania konta. To konto nosi nazwę konta bazowego (niem. „Basiskonto“) Co to jest konto podstawowe? Chodzi o konto bazowego gdzie saldo rachunku z reguły nie może być przekroczone (rachunek z saldem dodatnim). Otrzymujecie Państwo kartę bankomatową EC, jednak najczęściej bez funkcji karty kredytowej. Istnieje możliwość zleceń stałych […]
Vous avez légalement droit à un compte bancaire courant. Ce compte s‘appelle „Basiskonto“ (Compte de base)! Qu‘est-ce qu‘un compte de base? Il s’agit là d’un compte courant ne tolérant aucun découvert (à solde créditeur). Le titulaire reçoit une carte bancaire (« EC-Karte »), mais la plupart du temps pas de […]
You have a statutory entitlement to a current account. This account is called a „basic payment account” (Basiskonto). What is a basic account? This is a current account that usually cannot be overdrawn (credit account). You will receive an EC card but generally not a credit card. Standing orders and direct debit […]
Yasal olarak bir vadesiz banka hesabı açma hakkınız vardır. Bu hesap „Temel Hesap“ olarak adlandırılır! Temel banka hesabı nedir? Normalde fazladan çekim yapılamayan bir cari hesaptır (alacak hesabı). Size bir EC-Kartı verilir, fakat genellikle kredi kartı verilmez. Banka hesabında yeterli miktarda para bulunuyorsa, otamatik ödemeler ve para çekme yetkileri verilebilir. […]