Якщо Ви не сплачуєте борги, судовий виконавець може провести опис та арешт майна (Sachpfändung) та/або вимагати від Вас інформацію про майнове становище.
Обов’язкова умова
Необхідно, щоб Ваша заборгованість була визнана офіційно, напр., в судовому рішенні, виконавчому листі або нотаріально засвідченому визнанні боргу (тобто в так званому виконавчому документі). Вам повинні вручити чи передати цей виконавчий документ.
Виконавчий лист див. «Інформаційний лист 9: судовий розгляд справи про стягування заборгованості»
Інформація про майнове становище
Це каталог запитань, на які Вам зазвичай доводиться відповідати в офісі судового виконавця. Мета – з‘ясувати, чи є у Вас майно, на яке може можна накласти арешт, або фінансові вимоги до третіх осіб (напр., щодо заробітної плати). Тому Вас запитають, чи володієте Ви нерухомістю, транспортними засобами або цінними предметами, чи є у Вас банківський рахунок, заощадження, договори про заощадження та надання кредиту на будівництво/ купівлю житла або поліси страхування життя, а також, на які кошти Ви живете (зарплата, допомога по безробіттю …)
Які наслідки має надання інформації про майнове становище?
Вам слід розраховувати на те, що згодом будуть ініційовані заходи примусового виконання. Часто подаються клопотання про накладення арешту на Ваш рахунок та/або стягнення заробітної плати.
Про арешт рахунку див. «Інформаційний лист 3: P-Konto – рахунок, захищений від накладення на нього арешту»
Про накладення арешту на заробітну плату та поточний дохід див. «Інформаційний лист 5 – арешт доходів»
Надання інформації про майнове становище буде зареєстровано у виконавчому суді, а також у Товаристві перевірки кредито- та платоспроможності SCHUFA. Внаслідок цього
Ваша кредитоспроможність стане сумнівною, і Вам, напр., буде важко знайти нове житло.
Надаючи інформацію про своє майнове становище, Ви оприлюднюєте свою фінансову ситуацію. Якщо Ви неплатоспроможні, однак укладаєте контракти (договори про оплату в розстрочку, договори оренди тощо), які не можете оплатити, це може трактуватися як шахрайська поведінка. Якщо через це на Вас подадуть заяву в поліцію, очікуйте обвинувального вироку.
Надання інформації про майнове становище не захищає Вас від подальших виконавчих заходів.
Однак Ви можете проінформувати всіх своїх кредиторів про те, що Ви надали інформацію про майнове становище. Тоді вони зможуть зважити, чи є сенс застосовувати заходи примусового стягнення на даний момент.
Чи мені обов’язково надавати інформацію про своє майнове становище?
Так. В разі Вашої відмови, як правило, видається ордер на Ваш арешт. Якщо Ви і надалі відмовляєтеся надати інформацію про своє майнове становище, Ви можете опинитися у в‘язниці, якщо надійде така заява від кредиторів (примусове утримання під вартою). Примусове утримання під вартою має на меті спонукати Вас надати інформацію про майнове становище. Як тільки Ви це зробите, Вас звільнять з-під варти. Якщо до Вас висуваються вимоги на суму щонайменше 500 євро, суд може подати запит на інформацію про Вас до медичних страхових компаній та пенсійного фонду. Також можуть бути надіслані запити щодо того, чи є у вас банківські рахунки або автомобіль, зареєстрований на Ваше ім‘я.
Чи мені обов‘язково правильно відповідати на всі запитання?
Так, обов‘язково! Надання невірних відповідей є кримінальним правопорушенням.
Арешт майна
Судові виконавці мають завдання перевірити, чи у Вашому житлі є предмети, на які можна накласти арешт. Якщо у Вас є ощадна книжка, коштовності або цінні папери, вони будуть вилучені (на них накладуть арешт). Великі предмети (напр., антикваріат) опечатуються: тоді вважається, що на цей предмет накладено арешт. Ви можете продовжувати користуватися ним, поки його не заберуть, але Вам не дозволяється продати або подарувати його.
Усі речі, на які накладено арешт, будуть продані на публічному аукціоні (в тому числі через Інтернет). Однак це станеться лише в тому випадку, якщо виручені кошти покриють витрати і залишиться достатньо для погашення Ваших боргів.
Що не підлягає арешту?
Арешт не можна накладати на речі, необхідні Вам і Вашій родині для життя (одяг, меблі, телевізор, продукти харчування, медичні засоби тощо). Зазвичай має значення не те, чи перебуваєте Ви в родинних зв‘язках, а те, чи ведете Ви спільне господарство з іншими людьми. Арешт не накладається і на домашніх тварин.
Також арешт не можна накласти на предмети, необхідні для навчання (напр., комп‘ютер) або роботи (напр., автомобіль, якщо немає іншої альтернативи, щоб дістатися до роботи). Однак, якщо предмет, на який не можна накласти арешт, має дуже високу вартість, то замість нього Вам можуть надати аналогічний дешевший предмет. Якщо річ ще не оплачена або не належить Вам, Ви повинні неодмінно повідомити про це! Якщо арешт все ж таки накладуть, власники можуть оскаржити це через суд.
Увага! Постачальники (напр., компанії, що надсилають товар поштою, автосалони) завжди можуть забрати неоплачені товари, якщо оплата прострочена, навіть якщо на товар фактично не можуть накласти арешт.
Чи попереджають судові виконавці про свій прихід?
Ні. Якщо Вас не буде вдома, Вам залишать у поштовій скриньці повідомлення про нову дату візиту. В призначений день Вам слід бути вдома!
Якщо це неможливо (напр., через роботу), домовтеся про іншу дату заздалегідь по телефону. Ви зобов’язані впустити судового виконавця до себе додому після того, як він покаже своє службове посвідчення. В іншому випадку можуть видати ордер на обшук і Ваше житло відкриють проти Вашої волі.
Чи можна зараз ще домовитися про розстрочку платежу?
Так. Сплачуючи борг частинами, Ви можете уникнути як подання інформації про своє майнове становище, так і накладення арешту на майно. Однак врахуйте, що, крім узгодженого платежу, Ви повинні бути в змозі покрити орендну плату, витрати на електроенергію та основні комунальні послуги.
Увага! В разі згоди на розстрочку платежу з Вас можуть стягувати комісійні. Крім цього, будуть і надалі нараховуватися відсотки за прострочену заборгованість.
